Deze pagina is in het Turks. De Nederlandse tekst vindt u in onze privacyverklaring.
İşbu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) madde 10 kapsamında, Hollanda’da yerleşik SBL Health Travel tarafından Türkiye’de gerçekleştirilen sağlık hizmetleri ve konaklama organizasyonları bakımından hazırlanmıştır. Web sitemiz ve hizmetlerimiz için öncelikle Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (AVG/GDPR) geçerlidir; bu metin, verilerinizin Türkiye’deki klinik, hastane ve otellerle paylaşıldığı süreçte KVKK kapsamındaki bilgilendirmeyi sağlar.
1. Veri Sorumlusu
SBL Health Travel
Goudse Rijweg 380, 3031 CK Rotterdam, Hollanda
E-posta: [email protected]
Telefon / WhatsApp: +31 6 34 14 70 27
2. İşlenen Kişisel Veriler
- Kimlik ve iletişim bilgileri: ad, soyad, telefon numarası, e-posta adresi.
- Talep bilgileri: iletişim formundaki mesajınız ve ilgilendiğiniz hizmet.
- Sağlık bilgileri (özel nitelikli kişisel veri): tedavinizin planlanması için sizin paylaştığınız tıbbi bilgiler.
- İşlem güvenliği bilgileri: IP adresi, tarayıcı bilgisi ve çerez kayıtları.
3. İşlenme Amaçları
- Talep ve sorularınızın yanıtlanması, iletişimin sürdürülmesi,
- Tedavi, kür seyahati, ulaşım ve konaklama sürecinin planlanması ve yürütülmesi,
- Tedavi sonrası takip ve iletişim,
- Web sitesinin güvenliğinin sağlanması ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
4. Hukuki Sebepler
Kişisel verileriniz KVKK madde 5 uyarınca sözleşmenin kurulması veya ifası ile hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi sebeplerine dayanır. Sağlık verileriniz ise KVKK madde 6 gereği yalnızca açık rızanız ile işlenir; rızanızı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
5. Verilerin Aktarılması
Verileriniz; yalnızca tedavi ve seyahat sürecinin yürütülmesi amacıyla, Türkiye’deki anlaşmalı klinik ve hastanelere, doktorlara, otellere ve ulaşım hizmeti sağlayıcılarına aktarılır. Bu aktarım KVKK madde 8 ve 9 uyarınca açık rızanıza veya sözleşmenin ifasına dayanır. Verileriniz pazarlama amacıyla üçüncü kişilere satılmaz.
6. Saklama Süresi
Verileriniz, işlenme amacının gerektirdiği süre ve yasal saklama süreleri boyunca saklanır; sürenin dolmasının ardından silinir veya anonim hale getirilir.
7. Haklarınız (KVKK madde 11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme ve zarara uğramanız hâlinde giderim talep etme haklarına sahipsiniz.
Taleplerinizi [email protected] adresine iletebilirsiniz. Başvurularınız en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Avrupa Birliği’ndeki haklarınız (AVG) için privacyverklaring sayfasına bakınız.
Son güncelleme: 9 oktober 2026.